Livraison offerte dès 35 € d’achat

Les Siciliens de Tunisie : l’histoire d’une communauté oubliée

Pêcheurs, paysans, maçons, mineurs : pendant plus d’un siècle, des dizaines de milliers de Siciliens ont vécu en Tunisie. D’où venaient-ils, comment vivaient-ils, pourquoi sont-ils partis ? L’histoire d’une communauté méconnue.

En bref. Du milieu du XIXᵉ siècle aux années 1960, la Tunisie a accueilli une très importante communauté venue d’Italie, composée en grande majorité de Siciliens. Pêcheurs, paysans, artisans, maçons ou mineurs, ils ont longtemps été plus nombreux que les Français eux-mêmes. Ils ont vécu au contact quotidien des Tunisiens, partagé leurs langues, leurs fêtes et leurs cuisines, avant de quitter presque tous le pays après l’indépendance. Une histoire longtemps oubliée, que des livres comme Ya Hasra font revivre.

Pourquoi des Siciliens sont-ils venus en Tunisie ?

La Sicile n’est qu’à environ 150 kilomètres du cap Bon : pour les pêcheurs de Trapani, de Mazara ou de Marsala, la côte tunisienne est presque une voisine. Au XIXᵉ siècle, la misère des campagnes siciliennes, les crises agricoles et le manque de terres poussent des milliers de familles à traverser la mer. Ils cherchent du travail, et la Tunisie en offre : dans les ports, les chantiers, les champs, puis dans les mines.

L’arrivée s’accélère à partir de 1868, avec le traité de La Goulette signé entre la Tunisie et l’Italie, qui facilite l’installation des Italiens. Elle continue sous le protectorat français, instauré en 1881.

Une communauté plus nombreuse que les Français

C’est un fait souvent oublié : pendant des décennies, les Italiens étaient la première communauté européenne de Tunisie, loin devant les Français. Les historiens estiment qu’à la fin des années 1930, ils étaient entre 130 000 et 180 000, en très grande majorité d’origine sicilienne. Cette présence inquiétait d’ailleurs les autorités françaises, qui multiplièrent les mesures pour encourager les naturalisations.

Où vivaient-ils ?

Les Siciliens se sont installés un peu partout, mais surtout :

  • à La Goulette, le port de Tunis, où un quartier entier fut surnommé la « Petite Sicile » ;
  • dans les faubourgs de Tunis et sur la côte nord (Le Kram, Carthage, La Marsa) ;
  • dans le cap Bon et les campagnes, comme ouvriers agricoles, vignerons ou petits exploitants ;
  • dans l’intérieur du pays, notamment autour du Kef et des zones minières du Nord-Ouest.

Une cohabitation au quotidien

Ce qui frappe dans les témoignages, c’est la proximité avec les Tunisiens. Les Siciliens vivaient souvent dans les mêmes rues, parfois dans les mêmes cours, que leurs voisins musulmans et juifs. On partageait le pain, les fêtes religieuses des uns et des autres, les naissances et les deuils. Beaucoup d’enfants siciliens parlaient l’arabe tunisien, et le dialecte tunisien a gardé de nombreux mots d’origine italienne ou sicilienne.

À La Goulette, la procession de la Madone de Trapani, chaque 15 août, réunissait chrétiens, musulmans et juifs. Interrompue en 1964, elle a été relancée en 2017.

Pourquoi sont-ils partis ?

Après l’indépendance de la Tunisie, en 1956, la plupart des Européens quittent progressivement le pays. Pour les familles siciliennes, beaucoup plus modestes que l’image du « colon » ne le laisse croire, le départ est souvent un déchirement : elles n’ont parfois jamais connu l’Italie. Les départs s’accélèrent dans les années 1960, notamment après la nationalisation des terres agricoles détenues par des étrangers en 1964. Au début des années 1970, il ne reste plus qu’une petite communauté.

Ces familles se sont retrouvées « entre deux rives », souvent mal accueillies en Italie, où on les appelait parfois « les Tunisiens ». C’est ce sentiment d’exil sans retour, dans un sens comme dans l’autre, que raconte Ya Hasra.

Le livre : Ya Hasra, contes d’un passé qui revient

Écrit à deux voix par Besma Ouerghi, Tunisienne du Kef, et Antonio Bernardo Farruggia, Sicilien de Tunisie, Ya Hasra retrace un siècle d’histoire vécue, du premier départ sicilien en 1860 au dernier navire quittant La Goulette en 1972. En vingt-sept chapitres, on y croise les lavoirs, les mines de phosphate, les processions, le couscous et les macaronis, les silences des mères et les valises en carton.

« Nous avons grandi entre deux rives sans jamais vraiment appartenir à une seule. »

👉 *Découvrir Ya Hasra*

Questions fréquentes

Combien de Siciliens vivaient en Tunisie ?

Les historiens estiment la communauté italienne, très majoritairement sicilienne, entre 130 000 et 180 000 personnes à la fin des années 1930.

Qu’est-ce que la « Petite Sicile » ?

C’est le surnom du quartier sicilien de La Goulette, le port de Tunis, où vivaient surtout des pêcheurs et des artisans.

Pourquoi les Siciliens ont-ils quitté la Tunisie ?

Après l’indépendance de 1956, et surtout après la nationalisation des terres détenues par des étrangers en 1964, la plupart des familles sont parties, souvent à contrecœur.

Que veut dire « Ya Hasra » ?

C’est une exclamation de nostalgie et de regret, que l’on pourrait traduire par « quel regret ! » ou « que de souvenirs ! ».

Pour aller plus loin

Sources : OpenEdition – Les Italiens de Tunisie, entre colonisateurs et colonisés · Kapitalis – La Goulette coloniale, ville interconfessionnelle · Al-Monitor – La procession de la Madone de Trapani à La Goulette

Article mis à jour le 20 novembre 2026.

Le livre dont parle cet article

Partager ce décryptage

À lire aussi

Laisser un commentaire

Pas besoin de compte : votre nom et votre e-mail suffisent. L’e-mail n’est pas publié. Les commentaires sont publiés après relecture.